AI na transkripsyon at pagsasalin
Gawing may time-code na mga subtitle ang anumang audio o video, sa iyong target na wika, sa isang click.
Mga AI subtitle + libreng toolkit
Bumuo ng mga tumpak na subtitle sa anumang wika — gamit ang AI.
Tina-transcribe at isinasalin ng SubEngine ang iyong audio o video — nang may buong konteksto — sa malinis at may time-code na mga subtitle, pagkatapos ay bibigyan ka ng kumpletong set ng mga libre at pribadong tool para i-convert, i-edit, i-retime at i-extract ang mga ito. Magsimula nang may 100 libreng credit.
6+
Mga format ng subtitle
100%
Pribado at in-browser
100
Mga libreng credit sa pag-signup
Binuo para sa tumpak at abot-kayang mga subtitle
Mula sa unang transcript hanggang sa pinal na pag-export — at babayaran mo lang kung ano ang aktwal na sinabi.
Pagsasaling nakabatay sa konteksto
Isinasalin ang mga subtitle sa buong konteksto — hindi linya-por-linya — kaya ang mga pangalan, tono at kahulugan ay nananatiling pare-pareho at natural sa buong video.
Magbayad lang para sa pananalita
Nade-detect muna ng SubEngine ang pananalita, kaya ang mga tahimik na bahagi ay hindi kailanman magkakahalaga ng credit — at makikita mo ang pagtatantya bago ka gumastos.
Lite o Pro, bawat wika
Piliin ang SubEngine Lite para sa bilis at halaga, o Pro para sa pinakamataas na katumpakan — piliin ang modelo bawat wika.
Libre at pribadong toolkit
I-convert ang mga format, i-retime, i-edit at i-extract ang mga subtitle nang buo sa iyong browser — walang upload, walang sign-up.
Mula media hanggang subtitle sa tatlong hakbang
Isang mabilis at malinaw na workflow kung saan ipinapakita agad ang halaga — walang mga sorpresa.
1
I-upload ang iyong media
Magdagdag ng anumang audio o video file. Kahit ang malalaking file ay pinoproseso mismo sa iyong browser.
2
Bumuo sa iyong wika
Sini-scan namin ang pananalita, ipinapakita kung gaano karaming credit ang kailangan ng trabaho, pagkatapos ay ita-transcribe at isasalin sa iyong pag-apruba.
3
I-edit at i-export
I-preview kasabay ng iyong video, i-fine-tune ang timing, at i-export ang SRT o VTT — handa nang gamitin.
Isang kumpletong subtitle toolkit
Gamitin ang AI generator, o ang mga libreng in-browser utility — nang mag-isa o magkasama.
Subtitle Generator
AI na transkripsyon at pagsasalin sa malinis at may time-code na SRT.
Format Converter
Malayang i-convert sa pagitan ng SRT, VTT, ASS, SSA, SMI at SUB.
Subtitle Editor
I-tweak ang mga linya at timing sa isang live at naka-sync sa video na editor.
Subtitle Extractor
Kunin ang mga burned-in o naka-embed na subtitle track mula sa video.
Simple credit packages
Top up once, spend only on speech. Credits never expire — buy a pack that fits your workload.
Prices shown in USD ($). You still start with 100 free credits on signup.
Handa na bang lagyan ng subtitle ang iyong susunod na video?
Gumawa ng libreng account at makakuha ng 100 credit para magsimulang bumuo — kasama ang kumpletong set ng mga libre at pribadong tool sa subtitle, hindi kailangan ng sign-up para subukan ang mga ito.
Magsimula nang libre →